STUDIO / SCRITTURE
Dai singoli segni alle parole
Scoprite kana e kanji giapponesi, hangul coreano e due notazioni fonetiche del mandarino.
Giapponese: kana e kanji
Hiragana e katakana rappresentano unità ritmiche chiamate more. Nei kanji si distinguono il significato del carattere e la lettura della parola nel suo contesto.
Apri la lezione ↗Coreano: hangul
Le 24 lettere fondamentali si combinano in blocchi sillabici. La pronuncia e la romanizzazione di alcune consonanti cambiano in funzione della posizione.
Apri la lezione ↗Mandarino di Taiwan
Hanyu pinyin e zhuyin (bopomofo) trascrivono le stesse sillabe con sistemi diversi; gli esempi destinati a Taiwan usano caratteri tradizionali.
Apri la lezione ↗Fonti, licenze e ambito dei contenuti
I segni, le letture, gli esempi e gli identificatori provengono dalle fonti originali. Le spiegazioni italiane sono elaborazioni editoriali. Dove previsti, i tracciati dei caratteri giapponesi derivano da KanjiVG (CC BY-SA 3.0). Non sono stati creati audio o animazioni per hangul, pinyin o zhuyin; i testi inglesi d’origine restano dati di provenienza separati.
L’atlante, i livelli avanzati e gli articoli editoriali sono attualmente disponibili soltanto in inglese. Kanji dal secondo anno (in inglese) ↗