Redazione
Norme editoriali
Che cosa dichiara questa pubblicazione, che cosa non dichiara e come verificare le sue affermazioni.
Che cosa EAJ non è
EAJ non è una rivista sottoposta a revisione tra pari e non si presenta come tale. Non dispone di un comitato di revisori esterni né di un processo editoriale che giustifichi questa definizione. Il nome riflette l'argomento e il registro della pubblicazione, non un procedimento di validazione.
Fonti
- Ogni affermazione quantitativa indica la propria fonte e l'anno a cui si riferisce il dato, spesso diverso dall'anno di pubblicazione.
- Quando il confronto riguarda più paesi, si utilizzano, ove disponibili, dati appartenenti a un'unica serie statistica, poiché le statistiche nazionali definiscono spesso in modo diverso uno stesso termine.
- Quando non esiste un'unica serie che copra l'intero confronto, la pagina lo segnala anziché combinare fonti diverse senza dichiararlo.
- Le stime sono identificate come tali. I dati controversi sono presentati come tali, specificando la natura della controversia.
Attribuzione dei contenuti
I materiali di consultazione, le tabelle di dati e gli articoli esplicativi di carattere fattuale sono pubblicati con la firma redazionale EAJ Editorial. È una prassi comune nelle opere di consultazione, il cui valore risiede nella documentazione delle fonti più che nella voce di un singolo autore.
I materiali di consultazione e i dati sono raccolti e verificati dal responsabile editoriale. Al momento di questa revisione, EAJ ha un solo responsabile editoriale e nessun revisore esterno, e non sostiene il contrario. Quando un contenuto è esaminato da una persona con competenze pertinenti, la pagina ne indica il nome e la natura delle competenze; quando tale verifica non è avvenuta, la pagina lo dichiara.
Traduzioni
I materiali tradotti dal giapponese, dal coreano o dal cinese riportano lo stato della traduzione. Una traduzione assistita da strumenti automatici, non verificata rispetto all'originale, è contrassegnata come tale e non viene mai presentata come una versione autorevole. I termini la cui traduzione è oggetto di controversia sono riportati nella scrittura originale accanto alla resa inglese.
Contatti
Le richieste di rettifica, le contestazioni delle fonti e le domande editoriali vanno inviate a editor@eastasianjournal.com. Ai messaggi che segnalano errori fattuali viene data priorità rispetto a tutte le altre richieste.
Audio
Alcuni contenuti sono accompagnati da una registrazione audio. Non si tratta della lettura dell'articolo: la registrazione sviluppa una delle idee sostenute dal testo, perciò ascolto e lettura non sono intercambiabili. L'audio non si avvia automaticamente e non viene scaricato finché il lettore non preme il pulsante di riproduzione.
Rettifiche
Gli errori vengono corretti nella pagina e registrati nella pagina delle rettifiche, indicando la data e la natura della modifica. Le pagine non vengono modificate senza darne notizia. Se una rettifica cambia una conclusione anziché un dettaglio, questo viene dichiarato esplicitamente.
Indipendenza
EAJ è gestita in modo indipendente e non è affiliata ad alcuna piattaforma linguistica, prodotto o partner commerciale. Non ospita pubblicità display né contenuti sponsorizzati.
I collegamenti a libri e materiali possono contenere un identificativo di affiliazione che genera una commissione in caso di acquisto senza modificare il prezzo e senza determinare che cosa viene raccomandato. Ogni pagina contenente tali collegamenti lo dichiara al proprio interno. Le condizioni sono illustrate nella pagina Informativa e dichiarazioni.
Esperienza di lettura
Questo sito non utilizza schermate intermedie, finestre a comparsa per newsletter, blocchi di accesso legati ai cookie, contenuti multimediali a riproduzione automatica, pubblicità di terzi o script di tracciamento di terze parti. Le pagine sono statiche e si caricano integralmente prima che il lettore interagisca con esse.