APPRENDRE / ÉCRITURES
Des signes aux mots entiers
Découvrez les kana et les kanji japonais, le hangul coréen et deux systèmes de notation phonétique du mandarin.
Japonais : kana et kanji
Les hiragana et katakana représentent des unités sonores et rythmiques. Avec les kanji, il faut distinguer le sens d’un caractère et la lecture d’un mot complet.
Ouvrir le cours ↗Coréen : hangul
Les 24 lettres de base se combinent en blocs syllabiques. La réalisation et la romanisation de certaines consonnes dépendent de leur position.
Ouvrir le cours ↗Mandarin de Taïwan
Le hanyu pinyin et le zhuyin (bopomofo) notent les mêmes syllabes avec des signes différents ; à Taïwan, les exemples sont présentés en caractères traditionnels.
Ouvrir le cours ↗Sources, licences et périmètre
Les signes, les lectures, les exemples et les identifiants des sources sont conservés. Les explications françaises sont des ajouts éditoriaux. Les éventuels tracés japonais proviennent de KanjiVG (CC BY-SA 3.0). Aucun nouvel audio ni tracé animé n’est fourni pour le hangul, le pinyin ou le zhuyin ; leurs données anglaises originales restent séparées.
L’atlas, les cours avancés et les articles éditoriaux restent pour le moment disponibles uniquement en anglais. Kanji à partir de la deuxième année (en anglais) ↗