← 日語學習

關於本學習資料庫

資料來源與學習說明

還不熟悉檢定制度嗎?認識日本漢字能力檢定介紹各級別的範圍、考試能力要求及適合的學習起點。

課程編排

日本小學 1–6 年級依照文部科學省課程所訂的 1,026 字小學漢字分配表編排,分別新增 80、160、200、202、193 和 191 個漢字。這些是日本學校的學年分級,並不表示學習者須達到特定年齡才能開始。

本站 7–9 年級(國中一至三年級)採用 EAJ 自訂的學習順序,參考光村圖書 2025 年國中國語教材練習單中的新出漢字欄目:1 年級、2 年級及3 年級。我們擷取並整理後,分別得到 392、397 和 241 個不同的漢字。這些數量由本站自行核對,並非出版社認證的總數,也不是日本全國官方逐年級字表。

本站第 9 年級(國中三年級)字卡在原有 241 字之外,另明確選入一組 80 字的補全字表,合計 321 字。這 80 字並非出自光村圖書的附錄。本站 1–9 年級字卡合計涵蓋全部 2,136 個日本常用漢字,每個字形只在一個階段首次收錄。例詞可能包含其他級別的漢字。漢檢準1級及1級另外分別新增 849 和 2,651 種書寫字形。

常用漢字之外:漢檢字卡集

進階字表已比對日本漢字能力檢定協會的 KanjiPedia 字頭與級別標示。我們計算新增的書寫字形,而不是把每個讀音或印刷異體都另計一字:排除先前已收錄的字形後,準1級新增 849 字,1級新增 2,651 字。先前已收錄的「芸」不會因歷史讀音「ウン」再占一個字額。本站字表總數不能取代檢定約略的累計漢字範圍。

準1級的 A 至 C 部分各有 283 字。1級的 A 至 E 部分各有 295 字,F 至 I 部分各有 294 字。各部分只是 EAJ 的內容編排單位,並非官方考試級別。即使學完第 9 年級(國中三年級),4級、3級、準2級及2級仍可能測驗新的能力,儘管本字表已不再新增這些級別的書寫字形。

公開版先列出編輯選定的詞彙,再依傳統部首與筆畫數分組;排序相同時以 Unicode 順序區分,部分複合詞的相關漢字則保持相鄰。這是方便查閱的編排,不代表字頻排名,也不表示已證實它是最佳學習順序。本次發布未採用內部以語料庫為基礎的研究排序。

進階字卡列出字典中的音讀、訓讀,以及由 EAJ 英文字義翻譯的繁體中文字義。開頭詞彙包含已核對的例詞。訓讀中的圓點用來分隔漢字讀音與其後的送假名;連字號表示無法獨立使用的讀法。讀音會依詞語而變,這些字卡集也未涵蓋漢檢要求的全部能力。罕見、歷史性及多用於姓名的字形仍保留供查閱。

字典與例詞資料

假名與 1–6 年級課程改編自 Japan Undercover 學習資料庫。7–9 年級增補有字典依據的例詞,並以 JMdict 核對拼寫、讀音及詞義限制。我們審查依字頻排列的候選詞,並為教學清晰度調整部分條目。這是獨立學習資源,並非經出版社認可的教科書。

讀音、字義與例詞資料參考電子辭典研究開發小組(Electronic Dictionary Research and Development Group)發布的 KANJIDIC2 及 JMdict,依 CC BY-SA 4.0 授權使用。各課程均提供依相同授權條款釋出的改編資料集。7–9 年級的下載檔也提供逐條來源資訊。

例詞旨在教導詞語在語境中的整體意思,而非單一漢字的所有讀音。有些複合詞具有不規則的整詞讀法。本站顯示的繁體中文字義是由 EAJ 英文字義翻譯而成的記憶輔助,無法用來定義所有含有該漢字的複合詞。部分後期漢字主要見於正式、歷史或專門領域詞彙。少數進階字典資料缺漏的條目採用簡潔的 EAJ 英文字義,讀音則依所連結的 KanjiPedia 字頭核對;這些條目已在可下載的來源記錄中標明。

字形與筆順圖

Ulrich Apel 與其他貢獻者開發的 KanjiVG 依 CC BY-SA 3.0 授權提供筆畫幾何資料。筆畫形狀與順序均予保留;動畫、顯示顏色與描寫練習為依相同授權進行的改編。署名資訊與來源版本;檢視器另提供原始 SVG 的連結。

本站字表以 剝、塡、頰、𠮟 為日本常用漢字的標準字形。相關異體 剥、填、頬、叱 不另增字額。印刷字體、手寫字形與字典筆畫數可能不同。筆順圖顯示 KanjiVG 字形,並包含 餌・遜・遡・餅・謎・僅・葛・牙・賭 的異體處理。這些圖是學習輔助資料,並不表示任何檢定都接受所有字形變體。

語音與字體

平假名、片假名及 1 年級課程提供以 ElevenLabs 的 Akari/Multilingual v2 產生的例詞語音,只有在使用者要求播放時才會播放。2–9 年級課程提供書面例詞與筆順圖;進階部分提供字典讀音及部分開頭例詞,但沒有語音。日文字元使用自行託管的 Noto Sans JP 字型子集,依 SIL Open Font License 授權。筆畫資料只在開啟筆順圖時載入。若字型缺少某些罕見字形,系統會使用由 KanjiVG 製作的字形圖片,共涉及五個字形。「屮」在本次發布中沒有經驗證的動畫,字卡會註明,也不會顯示無法運作的筆順按鈕。

練習不等於認證

測驗分數只反映目前分頁的作答結果。連續答對 12 題即視為本次練習已掌握;只要答錯一次,該題的連對次數便歸零。兩個測驗方向分別計分。重新整理網頁會清除進度。書寫練習不具備手寫辨識或自動評分功能。

若發現讀音、例詞或字形需要修正,請提出修正建議。