개념 · 경제·기업

게이레쓰

  • keiretsu
  • 일본
  • 전후 시기, 전전의 자이바쓰(재벌)를 계승
게이레쓰에 관한 삽화
삽화

쉽게 풀어 쓰면

지속적인 자본 관계나 상거래 관계로 연결된 일본 기업들의 집합입니다. 수평적 게이레쓰에는 주식 상호보유와 주거래은행이 포함될 수 있습니다. 수직적 게이레쓰는 흔히 대형 제조업체와 공급업체 또는 유통업체를 연결하며, 때로는 기업 간 지배력의 불균형이 나타나기도 합니다.

글자 그대로의 뜻

계열, 혈통 또는 순서에 따른 계승을 뜻합니다.

흔한 오해

한국 재벌에 정확히 대응하는 일본의 개념은 아닙니다. 상당수 재벌은 여러 업종의 계열사를 가문이 지배하지만, 수평적 게이레쓰는 통상 은행 및 기업 간 관계를 통해 설명되고, 수직적 게이레쓰에서는 대형 구매기업이 우월한 지위를 가질 수 있습니다. 수평적 기업집단이 하나의 일관된 경제주체로 기능하는지는 논쟁적입니다. 미와와 램지어는 이에 이의를 제기하지만, 일본의 참고 문헌은 관찰 가능한 여러 형태의 기업 간 결합관계를 계속 설명합니다. 이러한 관계는 1990년대 이후에도 변화했습니다.

구체적 사례: 수직적 계열관계로 본 도요타의 협력업체

브리태니커의 설명은 도요타를 수직적 게이레쓰 관계의 사례로 제시합니다. 자동차 제조업체에서 출발해, 공급계약과 경우에 따라 자본·인적 관계로 연결된 기업들로부터 부품을 반복 구매하는 양상을 살펴볼 수 있습니다. 이러한 연결은 미쓰비시 같은 수평적 기업집단에서 통상 나타나는 주거래은행 및 주식 상호보유 관계와 다릅니다. 일본 백과사전도 수직적 관계에 대형 구매업체의 우월적 지배가 포함될 수 있다고 설명하므로, 지배기업이 없다는 점을 모든 게이레쓰의 정의로 삼을 수는 없습니다. 미와와 램지어는 수평적 기업집단의 경제적 일관성에 의문을 제기합니다. 그러나 그 비판을 문서로 확인된 모든 공급업체 관계에까지 별다른 설명 없이 확대 적용해서는 안 됩니다.

원어로 검색하기

주제를 아는 것보다 원어 자료를 찾는 데 필요한 표현을 아는 것이 더 어려울 때가 많습니다. 다음 검색어를 활용할 수 있습니다.

용어를 클릭하면 복사됩니다.

일본어

· ·

게이레쓰; 기업집단; 주식 상호보유

출처

  1. 쇼가쿠칸, 『デジタル大辞泉』, 「系列」, 기업 간 관계를 뜻하는 두 번째 뜻풀이
  2. 『日本大百科全書(ニッポニカ)』, 「企業系列」, 은행·생산·판매 계열관계에 관한 설명
  3. 브리태니커 재팬, 「系列取引」, 도요타를 포함한 수평적·수직적 사례
  4. 미국 국무부, Foreign Relations of the United States 1947, 제6권, 문서 240, 자이바쓰 해체 관련 서신
  5. 미와 요시로·J. 마크 램지어, The Fable of the Keiretsu, Journal of Economics & Management Strategy 11권 2호, 2002년, 169~224쪽

검토 현황. 출처를 연결하고 2026년 10월 18일 1차 자료와 대조해 확인했습니다. 2026년 10월 18일 정정: 수평적·수직적 기업집단을 구분하도록 정의와 재벌 비교 부분을 수정했습니다.