JAPONÊS / ESCRITA
Reconheça os caracteres, depois leia as palavras
Os silabários kana indicam moras; os kanji podem ter vários sentidos e leituras. Pratique com exemplos completos e não atribua a um único carácter o significado da palavra inteira.
Primeiro a kana
Hiragana e katakana representam moras. A transcrição em letras latinas ajuda a identificar a leitura, mas não deve ser pronunciada automaticamente segundo a ortografia portuguesa.
Abrir lição ↗A seguir, katakana
Katakana representa as mesmas moras que hiragana, sendo frequente em empréstimos, nomes e onomatopeias. A transcrição em letras latinas é uma ajuda à leitura, não uma transcrição fonética portuguesa.
Abrir lição ↗Kanji do primeiro ano: prática e fontes
Os exercícios mostram seis possibilidades. Quando existirem dados de traços, são os traços originais do KanjiVG; não se pressupõe que exista som para todos os materiais.
Abrir lição ↗Fontes, licenças e limites dos materiais didácticos
Os caracteres, exemplos, leituras, identificadores, endereços e fontes originais mantêm-se. As explicações em português são uma camada editorial distinta. Os esquemas de traços japoneses, quando disponíveis, provêm do KanjiVG (CC BY-SA 3.0). Não foram criados novos áudios nem animações de traços para hangul, pinyin ou zhuyin.
O atlas, os níveis avançados e os artigos editoriais continuam disponíveis apenas em inglês. Kanji a partir do segundo ano (apenas em inglês) ↗