Éditorial

Informations et transparence

Tout ce qui pourrait donner à cette publication un intérêt financier dans les informations qu’elle vous présente, expliqué au même endroit.

---

Liens d’affiliation

Il n’y a actuellement aucun lien d’affiliation sur ce site. Si de tels liens sont ajoutés, cette page le signalera et les règles ci-dessous s’appliqueront dès le premier lien.

Fonctionnement des liens d’affiliation sur ce site :

• Le prix que vous payez ne change pas. Le commerçant verse la commission sur sa propre marge.
• Les commissions ne déterminent pas nos recommandations. Les titres sont sélectionnés en fonction de leur intérêt propre. Si le meilleur ouvrage ne peut pas faire l’objet d’un lien d’affiliation, c’est tout de même lui qui est recommandé.
• Toute page comportant un lien d’affiliation l’indique sur cette même page, et pas seulement ici.

Publicité et parrainage

À l’heure actuelle, ce site ne diffuse ni publicité graphique, ni placement sponsorisé, ni script publicitaire ou de suivi tiers.

Si cela change, nous le signalerons ici ainsi que sur chaque page concernée. Lorsqu’un travail est financé par une institution, un programme ou un organisme, le financeur y est nommé, et nous précisons les aspects sur lesquels il a eu, ou non, son mot à dire.

Indépendance

East Asian Journal est une publication indépendante. Elle n’est affiliée à aucune plateforme d’apprentissage des langues, application, école ni aucun produit commercial, n’appartient à aucun de ces acteurs, ne travaille pas en partenariat avec eux et n’en fait pas la promotion.

Données enregistrées lorsque vous utilisez ce site

Ce site n’utilise aucun outil d’analyse d’audience, aucun réseau publicitaire, aucun script de suivi tiers et aucun cookie de suivi. Aucune information relative à vos activités sur ce site n’est vendue, partagée ni transmise à quiconque.

Lorsque vous consultez une page

Une entrée est enregistrée. Elle contient :

• le chemin d’accès de la page ouverte, le nom d’hôte de ce site et l’heure de consultation ;
• le nom d’hôte du site d’où vous venez, par exemple facebook.com. Ni l’adresse complète, ni la chaîne de requête, ni les termes recherchés ne sont conservés : cette réduction est effectuée sur notre serveur, de sorte que le reste n’est jamais stocké ;
• votre adresse réseau amputée de sa dernière partie. Les données conservées désignent un réseau, soit approximativement un ensemble de connexions à l’échelle d’un quartier, et non un appareil particulier ;
• la localisation approximative associée à cette adresse : ville, région, pays et zone postale ;
• la chaîne d’identification du navigateur qu’il transmet avec chaque requête et qui indique le navigateur utilisé, sa version et le système d’exploitation.

Il s’agit d’un journal des consultations, qui est conservé. C’est ce qui permet à une publication indépendante, dépourvue d’outil d’analyse d’audience, de réseau publicitaire et de scripts tiers, de savoir si elle est lue, d’où viennent ses lecteurs et quelles pages retiennent leur attention. Aucune de ces données n’est vendue, partagée ni transmise à quiconque.

Il n’y a ni compte, ni cookie, ni procédure de connexion, et aucun identifiant ne vous est attribué. Aucune donnée n’est rattachée à un nom, une adresse électronique ou un profil. Il faut toutefois le dire clairement, sans l’atténuer : une adresse réseau associée à une chaîne d’identification du navigateur constitue un ensemble assez distinctif. Des visites répétées depuis le même réseau et le même navigateur auront une apparence similaire dans ce journal.

Si vous arrivez par un lien que nous avons publié

Lorsqu’East Asian Journal publie un lien, par exemple sur un réseau social ou dans une lettre d’information, elle peut ajouter 3 paramètres de campagne à l’adresse : utm_source, utm_medium et utm_campaign. Ils identifient le lien, pas votre personne. S’ils sont présents à votre arrivée, ils sont enregistrés avec un petit ensemble prédéfini d’actions pour déterminer quelles publications ont amené des lecteurs sur le site : ouverture d’une page, suivi d’un lien qu’elle contient, recherche effectuée ou sans résultat, début ou achèvement d’une inscription à la liste de diffusion.

Ce qui n’est délibérément pas enregistré : toute autre partie de l’adresse, les autres paramètres de requête, le fragment de page, l’adresse complète du site de provenance et, surtout, les termes que vous avez recherchés. Une recherche sans résultat est uniquement enregistrée comme ayant eu lieu. Les mots que vous saisissez restent privés.

Ces paramètres sont conservés pendant la durée d’ouverture de l’onglet et effacés lorsque vous le fermez. Aucun identifiant de visiteur, de quelque nature que ce soit, n’est créé : 2 visites ne peuvent donc pas être reliées entre elles, et rien de tout cela ne peut être rattaché à une personne. Si vous préférez ne pas transmettre ces paramètres, supprimez le signe ? et tout ce qui le suit dans l’adresse avant d’ouvrir le lien. La page fonctionne exactement de la même manière sans eux.

Si vous vous inscrivez à la liste de diffusion

Votre nom et votre adresse électronique sont enregistrés, ainsi que le site à partir duquel vous vous êtes inscrit parmi ceux que nous publions. Ces informations servent uniquement à vous envoyer ce à quoi vous vous êtes abonné. Elles ne sont jamais vendues, louées ni partagées. Sur simple demande, votre inscription est supprimée, sans justification à fournir ni question à ce sujet.

Données enregistrées localement sur votre appareil

Votre choix d’un thème clair ou sombre et votre langue de lecture préférée peuvent être conservés dans ce navigateur entre 2 visites. L’atlas de terrain peut également mémoriser un réglage de thème distinct. Le stockage temporaire de l’onglet peut conserver les paramètres de campagne décrits plus haut et transmettre brièvement votre vue d’étude en cours, vos réponses et votre progression sur la page lorsque vous changez de langue de lecture. Ces transferts temporaires ne constituent pas un historique d’apprentissage conservé d’une visite à l’autre. Effacer les données de ce site dans le navigateur supprime les valeurs enregistrées.

Services tiers

Les taux de change affichés dans le bandeau de la page d’accueil sont récupérés auprès d’un service de taux de change accessible au public lors du chargement de la page. Ce service peut donc voir la requête. Il ne reçoit aucune information sur vous au-delà de celles qu’une requête web transmet nécessairement. Les fichiers audio et les images sont servis depuis ce site.

Demander l’accès à vos données ou leur suppression

Écrivez à editor@eastasianjournal.com. Les inscriptions à la liste de diffusion peuvent être supprimées sur demande. Les journaux de consultation n’étant associés à aucune identité, il n’est généralement pas possible d’en retrouver les entrées correspondant à une personne donnée. C’est le résultat recherché, et non un désagrément.

Corrections apportées à cette page

Toute modification des informations ci-dessus est consignée sur la page des corrections comme n’importe quelle autre correction. Une information de transparence modifiée discrètement n’en est plus une.