МАНДАРИНСКИЙ / ТАЙВАНЬ

Две фонетические системы для одних звуков

Пиньинь и чжуинь обозначают звуки и тоны, но не заменяют китайские иероглифы.

Ханьюй пиньинь

Латинская запись с собственными правилами: придыхание, четыре лексических тона и нейтральный. Не читайте буквы автоматически по-русски.

Открыть урок ↗

Чжуинь (бопомофо)

37 знаков из учебников и словарей Тайваня; примеры показаны традиционными китайскими иероглифами.

Открыть урок ↗

Источники, лицензии и охват материалов

Исходные обозначения звуков, примеры, чтения и идентификаторы сохранены. Если оригинал содержит упрощённые иероглифы, традиционная тайваньская запись добавлена только для отображения. Новые аудиозаписи и анимации черт для этих уроков не создавались.

Атлас, углублённые уровни и редакционные статьи пока доступны только на английском языке. Кандзи со второго класса (на английском) ↗