JAPONČINA / HIRAGANA
Spoznajte a čítajte hiraganu
71 kartičiek zahŕňa 46 základných znakov, 20 s dakutenom (゛) a 5 s handakutenom (゜). Spojenia s malými znakmi majú osobitné pravidlá.
Znak a mora
Hiragana spravidla zaznamenáva moru, jednotku japonského rytmu. Latinkový prepis pomáha identifikovať čítanie, ale nie je slovenským fonetickým prepisom.
Význam má celé slovo
Znak あ predstavuje moru a v あり (ari, „mravec“), kým い predstavuje moru i v いぬ (inu, „pes“). Samotné znaky neznamenajú mravca ani psa.
Častice a podobné zápisy
Častica を sa obvykle vyslovuje o. Dvojice じ/ぢ a ず/づ sa v štandardnej japončine môžu zvukovo zhodovať, pravopis však určuje konkrétne slovo.
Prezerajte si kartičky bez bodovania alebo vyberajte zo šiestich odpovedí. V každom smere sa kartička považuje za zvládnutú po 12 správnych odpovediach za sebou; chyba vynuluje jej sériu.
East Asian Journal / hiragana
Najprv znak
Hiragana väčšinou zapisuje japonské mory (rytmické jednotky); význam sa viaže na celé slovo, nie na samotný znak.
Otočte kartičku a porovnajte znak, príkladové slovo a jeho čítanie.
Voľné opakovanie sa neboduje.
Zdroj a poradie ťahov KanjiVG · CC BY-SA 3.0 · Poradie ťahov pri písaní
East Asian Journal / hiragana
Vybaviť si bez pomôcok
Prezrite si znak, vybavte si jeho čítanie, potom kartičku otočte a overte si príkladové slovo. Voľné prezeranie nemení skóre.
Vyberte jednu skupinu alebo všetky kartičky.
Úplná prehľadová tabuľka
Porovnávajte pôvodné zápisy a čítania s významami slov a samostatným výkladom v slovenčine.
| Znak | Príkladové slovo alebo výraz | Čítanie príkladu | Význam príkladu |
|---|---|---|---|
| あ | あり | ari | mravecHiragana あ zapisuje japonskú moru a, nie význam slovného príkladu. Japonské a je približne ako slovenské krátke a; rytmus určuje mora, nie slovenský slovný prízvuk. V ukážkovom slove あり (ari) celý výraz znamená „mravec“; znak sám osebe tento vecný význam nenesie. |
| い | いぬ | inu | pesHiragana い zapisuje japonskú moru i, nie význam slovného príkladu. Japonské i pripomína slovenské i, no dĺžka a časovanie sa riadia morami. V ukážkovom slove いぬ (inu) celý výraz znamená „pes“; znak sám osebe tento vecný význam nenesie. |
| う | うさぎ | usagi | králikHiragana う zapisuje japonskú moru u, nie význam slovného príkladu. Japonské u je spravidla [ɯ] s málo zaokrúhlenými perami; slovenské u nie je presný vzor. V ukážkovom slove うさぎ (usagi) celý výraz znamená „králik“; znak sám osebe tento vecný význam nenesie. |
| え | えき | eki | železničná stanicaHiragana え zapisuje japonskú moru e, nie význam slovného príkladu. Japonské e sa približuje slovenskému e, ale neuplatňuje sa slovenský slovný prízvuk. V ukážkovom slove えき (eki) celý výraz znamená „železničná stanica“; znak sám osebe tento vecný význam nenesie. |
| お | おにぎり | onigiri | onigiri (ryžová guľka, často s náplňou)Hiragana お zapisuje japonskú moru o, nie význam slovného príkladu. Japonské o je približne podobné slovenskému o; zachovajte rovnomernú dĺžku jednej mory. V ukážkovom slove おにぎり (onigiri) celý výraz znamená „onigiri (ryžová guľka, často s náplňou)“; znak sám osebe tento vecný význam nenesie. |
| か | かさ | kasa | dáždnikHiragana か zapisuje japonskú moru ka, nie význam slovného príkladu. Začiatok možno iba približne porovnať so slovenskou slabikou; japonské čítanie si zachováva vlastný morový rytmus. V ukážkovom slove かさ (kasa) celý výraz znamená „dáždnik“; znak sám osebe tento vecný význam nenesie. |
| き | きつね | kitsune | líškaHiragana き zapisuje japonskú moru ki, nie význam slovného príkladu. Výslovnosť približne pripomína slovenskú kombináciu spoluhlásky s i, no rytmus a mäkkosť sa musia učiť podľa japončiny. V ukážkovom slove きつね (kitsune) celý výraz znamená „líška“; znak sám osebe tento vecný význam nenesie. |
| く | くるま | kuruma | autoHiragana く zapisuje japonskú moru ku, nie význam slovného príkladu. Pri tejto more samohláska u býva [ɯ], so slabým zaokrúhlením pier; slovenský zápis zvuku je len približný. V ukážkovom slove くるま (kuruma) celý výraz znamená „auto“; znak sám osebe tento vecný význam nenesie. |
| け | けしごむ | keshigomu | guma na gumovanieHiragana け zapisuje japonskú moru ke, nie význam slovného príkladu. Začiatok možno iba približne porovnať so slovenskou slabikou; japonské čítanie si zachováva vlastný morový rytmus. V ukážkovom slove けしごむ (keshigomu) celý výraz znamená „guma na gumovanie“; znak sám osebe tento vecný význam nenesie. |
| こ | こども | kodomo | dieťaHiragana こ zapisuje japonskú moru ko, nie význam slovného príkladu. Začiatok možno iba približne porovnať so slovenskou slabikou; japonské čítanie si zachováva vlastný morový rytmus. V ukážkovom slove こども (kodomo) celý výraz znamená „dieťa“; znak sám osebe tento vecný význam nenesie. |
| さ | さかな | sakana | rybaHiragana さ zapisuje japonskú moru sa, nie význam slovného príkladu. Začiatok možno iba približne porovnať so slovenskou slabikou; japonské čítanie si zachováva vlastný morový rytmus. V ukážkovom slove さかな (sakana) celý výraz znamená „ryba“; znak sám osebe tento vecný význam nenesie. |
| し | しか | shika | jeleňHiragana し zapisuje japonskú moru shi, nie význam slovného príkladu. shi má mäkkú sykavú [ɕ], nie presne slovenské „ši“ ani „si“. V ukážkovom slove しか (shika) celý výraz znamená „jeleň“; znak sám osebe tento vecný význam nenesie. |
| す | すいか | suika | vodný melónHiragana す zapisuje japonskú moru su, nie význam slovného príkladu. Pri tejto more samohláska u býva [ɯ], so slabým zaokrúhlením pier; slovenský zápis zvuku je len približný. V ukážkovom slove すいか (suika) celý výraz znamená „vodný melón“; znak sám osebe tento vecný význam nenesie. |
| せ | せみ | semi | cikádaHiragana せ zapisuje japonskú moru se, nie význam slovného príkladu. Začiatok možno iba približne porovnať so slovenskou slabikou; japonské čítanie si zachováva vlastný morový rytmus. V ukážkovom slove せみ (semi) celý výraz znamená „cikáda“; znak sám osebe tento vecný význam nenesie. |
| そ | そら | sora | oblohaHiragana そ zapisuje japonskú moru so, nie význam slovného príkladu. Začiatok možno iba približne porovnať so slovenskou slabikou; japonské čítanie si zachováva vlastný morový rytmus. V ukážkovom slove そら (sora) celý výraz znamená „obloha“; znak sám osebe tento vecný význam nenesie. |
| た | たまご | tamago | vajceHiragana た zapisuje japonskú moru ta, nie význam slovného príkladu. Začiatok možno iba približne porovnať so slovenskou slabikou; japonské čítanie si zachováva vlastný morový rytmus. V ukážkovom slove たまご (tamago) celý výraz znamená „vajce“; znak sám osebe tento vecný význam nenesie. |
| ち | ちず | chizu | mapaHiragana ち zapisuje japonskú moru chi, nie význam slovného príkladu. chi má afrikátu [tɕ]; slovenské č je len orientačné prirovnanie. V ukážkovom slove ちず (chizu) celý výraz znamená „mapa“; znak sám osebe tento vecný význam nenesie. |
| つ | つくえ | tsukue | písací stôlHiragana つ zapisuje japonskú moru tsu, nie význam slovného príkladu. tsu začína ako slovenské c [ts], no samohláska je japonské [ɯ], nie slovenské u. V ukážkovom slove つくえ (tsukue) celý výraz znamená „písací stôl“; znak sám osebe tento vecný význam nenesie. |
| て | てがみ | tegami | list (korešpondencia)Hiragana て zapisuje japonskú moru te, nie význam slovného príkladu. Začiatok možno iba približne porovnať so slovenskou slabikou; japonské čítanie si zachováva vlastný morový rytmus. V ukážkovom slove てがみ (tegami) celý výraz znamená „list (korešpondencia)“; znak sám osebe tento vecný význam nenesie. |
| と | とけい | tokei | hodinyHiragana と zapisuje japonskú moru to, nie význam slovného príkladu. Začiatok možno iba približne porovnať so slovenskou slabikou; japonské čítanie si zachováva vlastný morový rytmus. V ukážkovom slove とけい (tokei) celý výraz znamená „hodiny“; znak sám osebe tento vecný význam nenesie. |
| な | なす | nasu | baklažánHiragana な zapisuje japonskú moru na, nie význam slovného príkladu. Začiatok možno iba približne porovnať so slovenskou slabikou; japonské čítanie si zachováva vlastný morový rytmus. V ukážkovom slove なす (nasu) celý výraz znamená „baklažán“; znak sám osebe tento vecný význam nenesie. |
| に | にんじん | ninjin | mrkvaHiragana に zapisuje japonskú moru ni, nie význam slovného príkladu. Výslovnosť približne pripomína slovenskú kombináciu spoluhlásky s i, no rytmus a mäkkosť sa musia učiť podľa japončiny. V ukážkovom slove にんじん (ninjin) celý výraz znamená „mrkva“; znak sám osebe tento vecný význam nenesie. |
| ぬ | ぬいぐるみ | nuigurumi | plyšová hračkaHiragana ぬ zapisuje japonskú moru nu, nie význam slovného príkladu. Pri tejto more samohláska u býva [ɯ], so slabým zaokrúhlením pier; slovenský zápis zvuku je len približný. V ukážkovom slove ぬいぐるみ (nuigurumi) celý výraz znamená „plyšová hračka“; znak sám osebe tento vecný význam nenesie. |
| ね | ねこ | neko | mačkaHiragana ね zapisuje japonskú moru ne, nie význam slovného príkladu. Začiatok možno iba približne porovnať so slovenskou slabikou; japonské čítanie si zachováva vlastný morový rytmus. V ukážkovom slove ねこ (neko) celý výraz znamená „mačka“; znak sám osebe tento vecný význam nenesie. |
| の | のり | nori | nori (sušená morská riasa)Hiragana の zapisuje japonskú moru no, nie význam slovného príkladu. Začiatok možno iba približne porovnať so slovenskou slabikou; japonské čítanie si zachováva vlastný morový rytmus. V ukážkovom slove のり (nori) celý výraz znamená „nori (sušená morská riasa)“; znak sám osebe tento vecný význam nenesie. |
| は | はな | hana | kvetHiragana は zapisuje japonskú moru ha, nie význam slovného príkladu. Japonské h sa v tejto pozícii približuje [h], ale priebeh dychu sa môže líšiť od slovenčiny. V ukážkovom slove はな (hana) celý výraz znamená „kvet“; znak sám osebe tento vecný význam nenesie. |
| ひ | ひこうき | hikouki | lietadloHiragana ひ zapisuje japonskú moru hi, nie význam slovného príkladu. Pred i sa h vyslovuje mäkšie, približne [ç]; slovenské „hi“ nie je presná náhrada. V ukážkovom slove ひこうき (hikouki) celý výraz znamená „lietadlo“; znak sám osebe tento vecný význam nenesie. |
| ふ | ふね | fune | člnHiragana ふ zapisuje japonskú moru fu, nie význam slovného príkladu. fu má zväčša obojpernú treciu [ɸ], nie slovenské f; nasleduje neokrúhlené [ɯ]. V ukážkovom slove ふね (fune) celý výraz znamená „čln“; znak sám osebe tento vecný význam nenesie. |
| へ | へび | hebi | hadHiragana へ zapisuje japonskú moru he, nie význam slovného príkladu. V bežnej slabike he zaznie h; gramatická častica へ sa tradične vyslovuje e. V ukážkovom slove へび (hebi) celý výraz znamená „had“; znak sám osebe tento vecný význam nenesie. |
| ほ | ほし | hoshi | hviezdaHiragana ほ zapisuje japonskú moru ho, nie význam slovného príkladu. Japonské h sa tu vysloví dychovo, nasleduje približne slovenské o. V ukážkovom slove ほし (hoshi) celý výraz znamená „hviezda“; znak sám osebe tento vecný význam nenesie. |
| ま | まど | mado | oknoHiragana ま zapisuje japonskú moru ma, nie význam slovného príkladu. Začiatok možno iba približne porovnať so slovenskou slabikou; japonské čítanie si zachováva vlastný morový rytmus. V ukážkovom slove まど (mado) celý výraz znamená „okno“; znak sám osebe tento vecný význam nenesie. |
| み | みみ | mimi | uchoHiragana み zapisuje japonskú moru mi, nie význam slovného príkladu. Výslovnosť približne pripomína slovenskú kombináciu spoluhlásky s i, no rytmus a mäkkosť sa musia učiť podľa japončiny. V ukážkovom slove みみ (mimi) celý výraz znamená „ucho“; znak sám osebe tento vecný význam nenesie. |
| む | むし | mushi | hmyzHiragana む zapisuje japonskú moru mu, nie význam slovného príkladu. Pri tejto more samohláska u býva [ɯ], so slabým zaokrúhlením pier; slovenský zápis zvuku je len približný. V ukážkovom slove むし (mushi) celý výraz znamená „hmyz“; znak sám osebe tento vecný význam nenesie. |
| め | めがね | megane | okuliareHiragana め zapisuje japonskú moru me, nie význam slovného príkladu. Začiatok možno iba približne porovnať so slovenskou slabikou; japonské čítanie si zachováva vlastný morový rytmus. V ukážkovom slove めがね (megane) celý výraz znamená „okuliare“; znak sám osebe tento vecný význam nenesie. |
| も | もも | momo | broskyňaHiragana も zapisuje japonskú moru mo, nie význam slovného príkladu. Začiatok možno iba približne porovnať so slovenskou slabikou; japonské čítanie si zachováva vlastný morový rytmus. V ukážkovom slove もも (momo) celý výraz znamená „broskyňa“; znak sám osebe tento vecný význam nenesie. |
| や | やま | yama | horaHiragana や zapisuje japonskú moru ya, nie význam slovného príkladu. Začiatok ya pripomína slovenské ja, no stále ide o jednu japonskú moru. V ukážkovom slove やま (yama) celý výraz znamená „hora“; znak sám osebe tento vecný význam nenesie. |
| ゆ | ゆき | yuki | snehHiragana ゆ zapisuje japonskú moru yu, nie význam slovného príkladu. Začiatok yu pripomína slovenské ju, ale japonská samohláska má slabšie zaokrúhlenie pier. V ukážkovom slove ゆき (yuki) celý výraz znamená „sneh“; znak sám osebe tento vecný význam nenesie. |
| よ | よる | yoru | nocHiragana よ zapisuje japonskú moru yo, nie význam slovného príkladu. Začiatok yo pripomína slovenské jo, s japonským jedným morovým rytmom. V ukážkovom slove よる (yoru) celý výraz znamená „noc“; znak sám osebe tento vecný význam nenesie. |
| ら | らくだ | rakuda | ťavaHiragana ら zapisuje japonskú moru ra, nie význam slovného príkladu. Japonské r je krátky alveolárny dotyk jazyka [ɾ], nie slovenské vibrujúce r. V ukážkovom slove らくだ (rakuda) celý výraz znamená „ťava“; znak sám osebe tento vecný význam nenesie. |
| り | りんご | ringo | jablkoHiragana り zapisuje japonskú moru ri, nie význam slovného príkladu. Japonské r je krátky jazykový dotyk [ɾ], nie slovenské vibrujúce r. V ukážkovom slove りんご (ringo) celý výraz znamená „jablko“; znak sám osebe tento vecný význam nenesie. |
| る | るすばん | rusuban | stráženie domu počas neprítomnosti majiteľovHiragana る zapisuje japonskú moru ru, nie význam slovného príkladu. Japonské r je krátky dotyk [ɾ] a u je málo zaokrúhlené [ɯ]. V ukážkovom slove るすばん (rusuban) celý výraz znamená „stráženie domu počas neprítomnosti majiteľov“; znak sám osebe tento vecný význam nenesie. |
| れ | れっしゃ | ressha | vlakHiragana れ zapisuje japonskú moru re, nie význam slovného príkladu. Japonské r je krátky dotyk [ɾ], nie slovenské vibrujúce r. V ukážkovom slove れっしゃ (ressha) celý výraz znamená „vlak“; znak sám osebe tento vecný význam nenesie. |
| ろ | ろうそく | rousoku | sviečkaHiragana ろ zapisuje japonskú moru ro, nie význam slovného príkladu. Japonské r je krátky dotyk [ɾ], nie slovenské vibrujúce r. V ukážkovom slove ろうそく (rousoku) celý výraz znamená „sviečka“; znak sám osebe tento vecný význam nenesie. |
| わ | わに | wani | krokodílHiragana わ zapisuje japonskú moru wa, nie význam slovného príkladu. Začiatok možno iba približne porovnať so slovenskou slabikou; japonské čítanie si zachováva vlastný morový rytmus. V ukážkovom slove わに (wani) celý výraz znamená „krokodíl“; znak sám osebe tento vecný význam nenesie. |
| を | ほんを よむ | hon o yomu | čítať knihu (s časticou priameho predmetu)Hiragana を zapisuje japonskú moru o, nie význam slovného príkladu. Častica を označuje priamy predmet a dnes sa bežne vyslovuje o, hoci sa píše wo v niektorých starších systémoch. V ukážkovom slove ほんを よむ (hon o yomu) celý výraz znamená „čítať knihu (s časticou priameho predmetu)“; znak sám osebe tento vecný význam nenesie. Poznámka: ide o gramatickú časticu, nie o samostatné slovo s významom „kniha“. |
| ん | みかん | mikan | mandarínka (citrusové ovocie)Hiragana ん zapisuje japonskú moru n, nie význam slovného príkladu. Samostatná mora ん/ン označuje nosovosť meniacu miesto podľa nasledujúcej hlásky; nie je to vždy slovenské n. V ukážkovom slove みかん (mikan) celý výraz znamená „mandarínka (citrusové ovocie)“; znak sám osebe tento vecný význam nenesie. |
| が | がっこう | gakkou | školaHiragana が zapisuje japonskú moru ga, nie význam slovného príkladu. Po dakutene má mora znelý začiatok; slovenská spoluhláska môže poslúžiť len ako orientácia, nie ako presná výslovnosť. V ukážkovom slove がっこう (gakkou) celý výraz znamená „škola“; znak sám osebe tento vecný význam nenesie. Diakritika dakuten (゛) mení pôvodnú moru na jej znelý protiklad; pravidlá výslovnosti sa môžu líšiť podľa pozície. |
| ぎ | ぎんこう | ginkou | banka (finančná inštitúcia)Hiragana ぎ zapisuje japonskú moru gi, nie význam slovného príkladu. Výslovnosť približne pripomína slovenskú kombináciu spoluhlásky s i, no rytmus a mäkkosť sa musia učiť podľa japončiny. V ukážkovom slove ぎんこう (ginkou) celý výraz znamená „banka (finančná inštitúcia)“; znak sám osebe tento vecný význam nenesie. Diakritika dakuten (゛) mení pôvodnú moru na jej znelý protiklad; pravidlá výslovnosti sa môžu líšiť podľa pozície. |
| ぐ | どうぐ | dougu | nástroj; pomôckaHiragana ぐ zapisuje japonskú moru gu, nie význam slovného príkladu. Pri tejto more samohláska u býva [ɯ], so slabým zaokrúhlením pier; slovenský zápis zvuku je len približný. V ukážkovom slove どうぐ (dougu) celý výraz znamená „nástroj; pomôcka“; znak sám osebe tento vecný význam nenesie. Diakritika dakuten (゛) mení pôvodnú moru na jej znelý protiklad; pravidlá výslovnosti sa môžu líšiť podľa pozície. |
| げ | げた | geta | geta (japonské drevené sandále)Hiragana げ zapisuje japonskú moru ge, nie význam slovného príkladu. Po dakutene má mora znelý začiatok; slovenská spoluhláska môže poslúžiť len ako orientácia, nie ako presná výslovnosť. V ukážkovom slove げた (geta) celý výraz znamená „geta (japonské drevené sandále)“; znak sám osebe tento vecný význam nenesie. Diakritika dakuten (゛) mení pôvodnú moru na jej znelý protiklad; pravidlá výslovnosti sa môžu líšiť podľa pozície. |
| ご | ごはん | gohan | varená ryža; jedloHiragana ご zapisuje japonskú moru go, nie význam slovného príkladu. Po dakutene má mora znelý začiatok; slovenská spoluhláska môže poslúžiť len ako orientácia, nie ako presná výslovnosť. V ukážkovom slove ごはん (gohan) celý výraz znamená „varená ryža; jedlo“; znak sám osebe tento vecný význam nenesie. Diakritika dakuten (゛) mení pôvodnú moru na jej znelý protiklad; pravidlá výslovnosti sa môžu líšiť podľa pozície. |
| ざ | ざっし | zasshi | časopisHiragana ざ zapisuje japonskú moru za, nie význam slovného príkladu. Začiatok možno iba približne porovnať so slovenskou slabikou; japonské čítanie si zachováva vlastný morový rytmus. V ukážkovom slove ざっし (zasshi) celý výraz znamená „časopis“; znak sám osebe tento vecný význam nenesie. Diakritika dakuten (゛) mení pôvodnú moru na jej znelý protiklad; pravidlá výslovnosti sa môžu líšiť podľa pozície. |
| じ | じてんしゃ | jitensha | bicykelHiragana じ zapisuje japonskú moru ji, nie význam slovného príkladu. ji zahŕňa mäkkú znelú afrikátu [dʑ]; slovenské dž je iba približné. V ukážkovom slove じてんしゃ (jitensha) celý výraz znamená „bicykel“; znak sám osebe tento vecný význam nenesie. Diakritika dakuten (゛) mení pôvodnú moru na jej znelý protiklad; pravidlá výslovnosti sa môžu líšiť podľa pozície. |
| ず | ずかん | zukan | obrázková encyklopédiaHiragana ず zapisuje japonskú moru zu, nie význam slovného príkladu. zu spája znelý sykavý začiatok s neokrúhleným [ɯ]; nepoužívajte automaticky slovenské zu. V ukážkovom slove ずかん (zukan) celý výraz znamená „obrázková encyklopédia“; znak sám osebe tento vecný význam nenesie. Diakritika dakuten (゛) mení pôvodnú moru na jej znelý protiklad; pravidlá výslovnosti sa môžu líšiť podľa pozície. |
| ぜ | かぜ | kaze | vietorHiragana ぜ zapisuje japonskú moru ze, nie význam slovného príkladu. Začiatok možno iba približne porovnať so slovenskou slabikou; japonské čítanie si zachováva vlastný morový rytmus. V ukážkovom slove かぜ (kaze) celý výraz znamená „vietor“; znak sám osebe tento vecný význam nenesie. Diakritika dakuten (゛) mení pôvodnú moru na jej znelý protiklad; pravidlá výslovnosti sa môžu líšiť podľa pozície. |
| ぞ | ぞう | zou | slonHiragana ぞ zapisuje japonskú moru zo, nie význam slovného príkladu. Začiatok možno iba približne porovnať so slovenskou slabikou; japonské čítanie si zachováva vlastný morový rytmus. V ukážkovom slove ぞう (zou) celý výraz znamená „slon“; znak sám osebe tento vecný význam nenesie. Diakritika dakuten (゛) mení pôvodnú moru na jej znelý protiklad; pravidlá výslovnosti sa môžu líšiť podľa pozície. |
| だ | だいこん | daikon | dajkon (japonská reďkovka)Hiragana だ zapisuje japonskú moru da, nie význam slovného príkladu. Po dakutene má mora znelý začiatok; slovenská spoluhláska môže poslúžiť len ako orientácia, nie ako presná výslovnosť. V ukážkovom slove だいこん (daikon) celý výraz znamená „dajkon (japonská reďkovka)“; znak sám osebe tento vecný význam nenesie. Diakritika dakuten (゛) mení pôvodnú moru na jej znelý protiklad; pravidlá výslovnosti sa môžu líšiť podľa pozície. |
| ぢ | はなぢ | hanaji | krvácanie z nosaHiragana ぢ zapisuje japonskú moru ji, nie význam slovného príkladu. Hiragana ぢ sa v štandardnej reči často vyslovuje rovnako ako じ; zápis určuje slovo. V ukážkovom slove はなぢ (hanaji) celý výraz znamená „krvácanie z nosa“; znak sám osebe tento vecný význam nenesie. Diakritika dakuten (゛) mení pôvodnú moru na jej znelý protiklad; pravidlá výslovnosti sa môžu líšiť podľa pozície. |
| づ | みかづき | mikazuki | kosák mesiacaHiragana づ zapisuje japonskú moru zu, nie význam slovného príkladu. Hiragana づ sa v štandardnej reči často vyslovuje rovnako ako ず; zápis určuje slovo. V ukážkovom slove みかづき (mikazuki) celý výraz znamená „kosák mesiaca“; znak sám osebe tento vecný význam nenesie. Diakritika dakuten (゛) mení pôvodnú moru na jej znelý protiklad; pravidlá výslovnosti sa môžu líšiť podľa pozície. |
| で | でんわ | denwa | telefónHiragana で zapisuje japonskú moru de, nie význam slovného príkladu. Po dakutene má mora znelý začiatok; slovenská spoluhláska môže poslúžiť len ako orientácia, nie ako presná výslovnosť. V ukážkovom slove でんわ (denwa) celý výraz znamená „telefón“; znak sám osebe tento vecný význam nenesie. Diakritika dakuten (゛) mení pôvodnú moru na jej znelý protiklad; pravidlá výslovnosti sa môžu líšiť podľa pozície. |
| ど | どんぐり | donguri | žaluďHiragana ど zapisuje japonskú moru do, nie význam slovného príkladu. Po dakutene má mora znelý začiatok; slovenská spoluhláska môže poslúžiť len ako orientácia, nie ako presná výslovnosť. V ukážkovom slove どんぐり (donguri) celý výraz znamená „žaluď“; znak sám osebe tento vecný význam nenesie. Diakritika dakuten (゛) mení pôvodnú moru na jej znelý protiklad; pravidlá výslovnosti sa môžu líšiť podľa pozície. |
| ば | ばった | batta | koník (hmyz)Hiragana ば zapisuje japonskú moru ba, nie význam slovného príkladu. Po dakutene má mora znelý začiatok; slovenská spoluhláska môže poslúžiť len ako orientácia, nie ako presná výslovnosť. V ukážkovom slove ばった (batta) celý výraz znamená „koník (hmyz)“; znak sám osebe tento vecný význam nenesie. Diakritika dakuten (゛) mení pôvodnú moru na jej znelý protiklad; pravidlá výslovnosti sa môžu líšiť podľa pozície. |
| び | えび | ebi | krevetaHiragana び zapisuje japonskú moru bi, nie význam slovného príkladu. Výslovnosť približne pripomína slovenskú kombináciu spoluhlásky s i, no rytmus a mäkkosť sa musia učiť podľa japončiny. V ukážkovom slove えび (ebi) celý výraz znamená „kreveta“; znak sám osebe tento vecný význam nenesie. Diakritika dakuten (゛) mení pôvodnú moru na jej znelý protiklad; pravidlá výslovnosti sa môžu líšiť podľa pozície. |
| ぶ | ぶどう | budou | hroznoHiragana ぶ zapisuje japonskú moru bu, nie význam slovného príkladu. Pri tejto more samohláska u býva [ɯ], so slabým zaokrúhlením pier; slovenský zápis zvuku je len približný. V ukážkovom slove ぶどう (budou) celý výraz znamená „hrozno“; znak sám osebe tento vecný význam nenesie. Diakritika dakuten (゛) mení pôvodnú moru na jej znelý protiklad; pravidlá výslovnosti sa môžu líšiť podľa pozície. |
| べ | べんとう | bentou | bentó (obed v škatuľke)Hiragana べ zapisuje japonskú moru be, nie význam slovného príkladu. Po dakutene má mora znelý začiatok; slovenská spoluhláska môže poslúžiť len ako orientácia, nie ako presná výslovnosť. V ukážkovom slove べんとう (bentou) celý výraz znamená „bentó (obed v škatuľke)“; znak sám osebe tento vecný význam nenesie. Diakritika dakuten (゛) mení pôvodnú moru na jej znelý protiklad; pravidlá výslovnosti sa môžu líšiť podľa pozície. |
| ぼ | ぼうし | boushi | klobúk; pokrývka hlavyHiragana ぼ zapisuje japonskú moru bo, nie význam slovného príkladu. Po dakutene má mora znelý začiatok; slovenská spoluhláska môže poslúžiť len ako orientácia, nie ako presná výslovnosť. V ukážkovom slove ぼうし (boushi) celý výraz znamená „klobúk; pokrývka hlavy“; znak sám osebe tento vecný význam nenesie. Diakritika dakuten (゛) mení pôvodnú moru na jej znelý protiklad; pravidlá výslovnosti sa môžu líšiť podľa pozície. |
| ぱ | かっぱ | kappa | kappa (mýtická vodná bytosť)Hiragana ぱ zapisuje japonskú moru pa, nie význam slovného príkladu. Handakuten označuje začiatočné p; pri japonskej more nepoužívajte slovenský prízvuk ako mieru časovania. V ukážkovom slove かっぱ (kappa) celý výraz znamená „kappa (mýtická vodná bytosť)“; znak sám osebe tento vecný význam nenesie. Handakuten (゜) označuje rad s p. |
| ぴ | えんぴつ | enpitsu | ceruzkaHiragana ぴ zapisuje japonskú moru pi, nie význam slovného príkladu. Výslovnosť približne pripomína slovenskú kombináciu spoluhlásky s i, no rytmus a mäkkosť sa musia učiť podľa japončiny. V ukážkovom slove えんぴつ (enpitsu) celý výraz znamená „ceruzka“; znak sám osebe tento vecný význam nenesie. Handakuten (゜) označuje rad s p. |
| ぷ | てんぷら | tenpura | tempura (vyprážané jedlo)Hiragana ぷ zapisuje japonskú moru pu, nie význam slovného príkladu. Pri tejto more samohláska u býva [ɯ], so slabým zaokrúhlením pier; slovenský zápis zvuku je len približný. V ukážkovom slove てんぷら (tenpura) celý výraz znamená „tempura (vyprážané jedlo)“; znak sám osebe tento vecný význam nenesie. Handakuten (゜) označuje rad s p. |
| ぺ | ぺこぺこ | pekopeko | veľmi hladný; škvŕkanie v bruchuHiragana ぺ zapisuje japonskú moru pe, nie význam slovného príkladu. Handakuten označuje začiatočné p; pri japonskej more nepoužívajte slovenský prízvuk ako mieru časovania. V ukážkovom slove ぺこぺこ (pekopeko) celý výraz znamená „veľmi hladný; škvŕkanie v bruchu“; znak sám osebe tento vecný význam nenesie. Handakuten (゜) označuje rad s p. |
| ぽ | たんぽぽ | tanpopo | púpavaHiragana ぽ zapisuje japonskú moru po, nie význam slovného príkladu. Handakuten označuje začiatočné p; pri japonskej more nepoužívajte slovenský prízvuk ako mieru časovania. V ukážkovom slove たんぽぽ (tanpopo) celý výraz znamená „púpava“; znak sám osebe tento vecný význam nenesie. Handakuten (゜) označuje rad s p. |
Zdroje, licencie a rozsah materiálov
Pôvodné znaky, čítania, príklady, identifikátory, odkazy na zvuk a údaje o ťahoch zostali zachované. Materiály odvodené z KanjiVG si ponechávajú licenciu CC BY-SA 3.0. Sťahovaný súbor JSON obsahuje aj anglické zdrojové polia, ktoré nepatria do slovenského učebného výkladu.
Atlas, pokročilé úrovne a redakčné články sú zatiaľ dostupné iba po anglicky. Kandži od druhého ročníka (iba po anglicky) ↗