Redakcia
Redakčné zásady
Čo táto publikácia o sebe tvrdí, čo netvrdí a ako si to môžete overiť.
Čím EAJ nie je
EAJ nie je odborný časopis s recenzným konaním a ani sa za taký nevydáva. Nemá externú recenznú radu ani redakčný postup, ktorý by také označenie odôvodňoval. Názov odkazuje na tematické zameranie a spôsob písania, nie na formálny proces overovania.
Práca so zdrojmi
- Pri každom kvantitatívnom tvrdení uvádzame zdroj a rok, ku ktorému sa údaj vzťahuje. Ten sa často líši od roku vydania.
- Ak porovnávame viaceré krajiny, podľa možností používame údaje z jedného štatistického radu, pretože národné štatistiky často odlišne definujú rovnaký pojem.
- Ak na celé porovnanie neexistuje jednotný dátový rad, výslovne to uvádzame namiesto neoznačeného spájania rôznych zdrojov.
- Odhady označujeme ako odhady. Pri sporných údajoch uvádzame, že sú sporné, aj povahu sporu.
Uvádzanie autorstva
Referenčné materiály, dátové tabuľky a faktografické vysvetlenia zverejňujeme pod spoločným redakčným označením EAJ Editorial. Pri referenčných dielach je to bežný postup, pretože ich hodnota spočíva predovšetkým v zdrojoch, nie v osobitom hlase jednotlivca.
Referenčné a dátové materiály zostavuje a kontroluje redaktor. V čase tejto revízie má EAJ jedného redaktora a žiadnych externých recenzentov; stránka netvrdí opak. Ak článok posúdi odborník s relevantnou znalosťou témy, na stránke uvedieme jeho meno aj základ jeho odbornosti. Ak k takému posúdeniu nedošlo, uvedieme to.
Preklady
Pri materiáloch preložených z japončiny, kórejčiny alebo čínštiny uvádzame stav overenia prekladu. Strojovo podporovaný preklad, ktorý nebol porovnaný s originálom, je takto označený a nikdy ho nepredkladáme ako autoritatívny preklad. Pojmy, ktorých preklad je sám predmetom sporu, uvádzame v pôvodnom písme spolu s anglickým znením.
Kontakt
Opravy, námietky týkajúce sa zdrojov a redakčné otázky posielajte na editor@eastasianjournal.com. Správy o faktických chybách vybavujeme prednostne.
Zvukový obsah
Niektoré články dopĺňa zvuková nahrávka. Nie je to predčítaný článok: rozvíja jednu myšlienku podloženú článkom, takže počúvanie a čítanie sa navzájom nenahrádzajú. Zvuk sa nikdy nespustí automaticky a súbor sa nezačne sťahovať, kým nestlačíte prehrávanie.
Opravy
Chyby opravujeme priamo v texte a zaznamenávame ich na stránke opráv spolu s dátumom a opisom zmeny. Stránky neupravujeme potichu. Ak oprava mení záver, nielen podrobnosť, výslovne to uvedieme.
Nezávislosť
EAJ je prevádzkovaný nezávisle a nie je prepojený so žiadnou jazykovou platformou, produktom ani obchodným partnerom. Nezverejňuje plošnú reklamu ani sponzorované umiestnenia.
Odkazy na knihy a materiály môžu obsahovať partnerský identifikátor. Pri nákupe môže takýto odkaz priniesť províziu bez zmeny ceny, no provízia nerozhoduje o tom, čo odporúčame. Každá stránka s takým odkazom túto skutočnosť uvádza priamo na sebe. Podmienky nájdete v informáciách o transparentnosti.
Používateľský zážitok
Táto stránka nepoužíva medzistránky, vyskakovacie okná s výzvou na odber noviniek, blokovanie obsahu do udelenia súhlasu s cookies, automaticky prehrávané médiá ani reklamné či sledovacie skripty tretích strán. Stránky sú statické a načítajú sa celé ešte predtým, než s nimi začnete pracovať.