概念 · 社会・文化
内卷（ネイジュアン）
かんたんに言うと
現代中国語では、努力を増やしても相対的な報酬がほとんど増えないのに、地位をめぐる競争が激化する状況を指します。たとえば、優秀者に選ばれる割合が固定されている中で課題に費やす時間だけが増える場合です。以前の学術的な用法は異なります。ギアツは構造的な変革を伴わない精緻化の進行を検討し、黄宗智は、農業への労働投入と総生産量が増える一方で、労働をさらに1日分投入した際に得られる追加的な成果が小さくなる状況を論じました。
字義
内側へ巻き込むこと、内向きに丸まること。
よくある誤解
単なる多忙さや燃え尽き症候群と同じ意味ではありません。現代の批判で問題とされるのは、相対的な位置を保つために必要な努力が増大することです。追加の労働が社会全体に何の成果ももたらさないと断定するのは、従来の農業研究に照らすと行き過ぎです。黄宗智の議論では、労働をさらに1日分投入した際の生産量の増分が小さくなっても、総生産量は増え得ます。
具体例：優秀者の割合は同じまま、長くなるレポート
『咬文嚼字』の2020年流行語リストに掲載された例では、教員が5000字のレポートを課しました。優秀者に選ばれようと、1万字以上を書いた学生もいたとされていますが、優秀者の割合は変わりませんでした。文章量を増やすことで上位の順位に入る学生は変わっても、評価を受ける人の割合は増えません。これが内卷における地位競争の意味です。ただし、これは編集者による説明例であり、こうした行動がどれほど広がっていたかを測定した証拠ではありません。黄宗智による農業分野での用法は異なります。労働投入の増加は総生産量を増やし得るものの、労働をさらに1日分投入した際に得られる追加的な成果は小さくなるという説明です。
原語で調べる
話題そのものについての知識が障壁になることは、あまりありません。むしろ、原語の資料にたどり着くための検索語を知らないことが障壁になりがちです。以下の語を使って調べてください。
語句をクリックするとコピーできます。
中国語
· ·
内卷、内卷化、寝そべり主義（対抗する反応）
関連項目
出典
- クリフォード・ギアツ『Agricultural Involution: The Processes of Ecological Change in Indonesia』カリフォルニア大学出版局、1963年、JSTORの書誌記録
- 黄宗智（フィリップ・C・C・ホアン）『The Peasant Family and Rural Development in the Yangzi Delta, 1350-1988』スタンフォード大学出版局、1990年、「Commercialization and Involutionary Growth」章、77頁
- 『咬文嚼字』編集部「2020年十大流行語」、2020年12月4日。説明は『文汇报』が再録、第9項「内卷」
検証状況。 2026年10月18日、出典へのリンクを整備し、一次資料との照合を実施しました。同日訂正：現代の用法とそれ以前の学術的な意味を区別しました。