MANDARIJN / ZHUYIN

Van ㄅㄆㄇㄈ naar volledige lettergrepen

Zhuyin geeft beginmedeklinkers, klinkers, einddelen en tonen van het Mandarijn aan.

De basisinventaris

De 37 standaardtekens omvatten medeklinkers en klinker-/einddeeltekens. ㄧ, ㄨ en ㄩ functioneren ook als tussenklanken.

ㄜ is niet ㄝ

ㄜ is de e-achtige klank in 河 (hé); ㄝ hoort onder meer bij ㄧㄝ in 夜 (yè). Lees ze niet allebei als de Nederlandse e.

Tonen op schrift

Horizontaal volgt ˊ, ˇ of ˋ op de lettergreep; toon één heeft meestal geen teken. Voor de neutrale toon komt de punt ervoor: ˙ㄇㄚ. Verticaal veranderen de posities.

Volledige syllaben zonder geschreven klinker

ㄕˋ (shì, 是) is een hele lettergreep. Een extra ㄭ wordt in gewone Zhuyin niet geschreven en telt niet als 38e basisteken.

Bekijk eerst de kaarten zonder score, of oefen met zes unieke opties per vraag. In elke richting telt een kaart na 12 opeenvolgende goede antwoorden als beheerst. Een fout antwoord zet de reeks voor die kaart op nul.

Een paar minuten per dag oefenen

Bestudeer de kaart en kies daarna de juiste koppeling.

Draai kaarten om voor vorm, lezing en uitleg. Kies een zeskeuzevraag als je de herkenning wilt toetsen.

Koppel Zhuyin-symbolen aan pinyin. Een volledig geschreven lettergreep kan een andere pinyin-schrijfvorm opleveren.

Zo werkt deze oefening

Per vraag telt één antwoord. Een fout antwoord toont de juiste koppeling en zet de reeks voor die kaart op nul. Bij 12 opeenvolgende goede antwoorden in dezelfde richting is een kaart beheerst. Beheerste kaarten blijven beschikbaar. De reset wist beide oefenrichtingen. Vrij bestuderen en overslaan tellen niet mee.

Deze quiz controleert herkenning van geschreven tekens en leeshints. De microfoon wordt niet gebruikt; je echte uitspraak wordt niet beoordeeld. Latijnse transcriptie heeft per taal andere regels.

Volledige referentietabel

Bekijk het oorspronkelijke teken en de lezing naast de Nederlandse betekenis en de didactische toelichting.

TekenVoorbeeldwoordUitspraakhintLezing of schrijfwijzeBetekenis en uitleg
ㄅ八bZhuyin-medeklinkerbāachtDit is een overeenkomst met de pinyin-notatie, niet een Nederlandse uitspraak van de letters.In het voorbeeld '八 · bā' hoort dit teken bij een volledige Mandarijnse lettergreep. De betekenis is 'acht'; de toon wordt apart genoteerd.
ㄆ跑pZhuyin-medeklinkerpǎorennenDit is een overeenkomst met de pinyin-notatie, niet een Nederlandse uitspraak van de letters.In het voorbeeld '跑 · pǎo' hoort dit teken bij een volledige Mandarijnse lettergreep. De betekenis is 'rennen'; de toon wordt apart genoteerd.
ㄇ媽mZhuyin-medeklinkermāmoederDit is een overeenkomst met de pinyin-notatie, niet een Nederlandse uitspraak van de letters.In het voorbeeld '媽 · mā' hoort dit teken bij een volledige Mandarijnse lettergreep. De betekenis is 'moeder'; de toon wordt apart genoteerd.
ㄈ飛fZhuyin-medeklinkerfēivliegenDit is een overeenkomst met de pinyin-notatie, niet een Nederlandse uitspraak van de letters.In het voorbeeld '飛 · fēi' hoort dit teken bij een volledige Mandarijnse lettergreep. De betekenis is 'vliegen'; de toon wordt apart genoteerd.
ㄉ大dZhuyin-medeklinkerdàgrootDit is een overeenkomst met de pinyin-notatie, niet een Nederlandse uitspraak van de letters.In het voorbeeld '大 · dà' hoort dit teken bij een volledige Mandarijnse lettergreep. De betekenis is 'groot'; de toon wordt apart genoteerd.
ㄊ天tZhuyin-medeklinkertiānhemel; dagDit is een overeenkomst met de pinyin-notatie, niet een Nederlandse uitspraak van de letters.In het voorbeeld '天 · tiān' hoort dit teken bij een volledige Mandarijnse lettergreep. De betekenis is 'hemel; dag'; de toon wordt apart genoteerd.
ㄋ你nZhuyin-medeklinkernǐjijDit is een overeenkomst met de pinyin-notatie, niet een Nederlandse uitspraak van de letters.In het voorbeeld '你 · nǐ' hoort dit teken bij een volledige Mandarijnse lettergreep. De betekenis is 'jij'; de toon wordt apart genoteerd.
ㄌ來lZhuyin-medeklinkerláikomenDit is een overeenkomst met de pinyin-notatie, niet een Nederlandse uitspraak van de letters.In het voorbeeld '來 · lái' hoort dit teken bij een volledige Mandarijnse lettergreep. De betekenis is 'komen'; de toon wordt apart genoteerd.
ㄍ高gZhuyin-medeklinkergāohoogDit is een overeenkomst met de pinyin-notatie, niet een Nederlandse uitspraak van de letters.In het voorbeeld '高 · gāo' hoort dit teken bij een volledige Mandarijnse lettergreep. De betekenis is 'hoog'; de toon wordt apart genoteerd.
ㄎ看kZhuyin-medeklinkerkànkijkenDit is een overeenkomst met de pinyin-notatie, niet een Nederlandse uitspraak van de letters.In het voorbeeld '看 · kàn' hoort dit teken bij een volledige Mandarijnse lettergreep. De betekenis is 'kijken'; de toon wordt apart genoteerd.
ㄏ喝hZhuyin-medeklinkerhēdrinkenDit is een overeenkomst met de pinyin-notatie, niet een Nederlandse uitspraak van de letters.In het voorbeeld '喝 · hē' hoort dit teken bij een volledige Mandarijnse lettergreep. De betekenis is 'drinken'; de toon wordt apart genoteerd.
ㄐ家jZhuyin-medeklinkerjiāthuis; gezinDit is een overeenkomst met de pinyin-notatie, niet een Nederlandse uitspraak van de letters.In het voorbeeld '家 · jiā' hoort dit teken bij een volledige Mandarijnse lettergreep. De betekenis is 'thuis; gezin'; de toon wordt apart genoteerd.
ㄑ七qZhuyin-medeklinkerqīzevenDit is een overeenkomst met de pinyin-notatie, niet een Nederlandse uitspraak van de letters.In het voorbeeld '七 · qī' hoort dit teken bij een volledige Mandarijnse lettergreep. De betekenis is 'zeven'; de toon wordt apart genoteerd.
ㄒ小xZhuyin-medeklinkerxiǎokleinDit is een overeenkomst met de pinyin-notatie, niet een Nederlandse uitspraak van de letters.In het voorbeeld '小 · xiǎo' hoort dit teken bij een volledige Mandarijnse lettergreep. De betekenis is 'klein'; de toon wordt apart genoteerd.
ㄓ中zh / zhiZhuyin-medeklinkerzhōngmiddenNa dit medeklinkerteken kan al een volledige syllabe staan, zonder extra ㄧ; de tweede pinyin-vorm is de schrijfwijze van die lettergreep.In het voorbeeld '中 · zhōng' hoort dit teken bij een volledige Mandarijnse lettergreep. De betekenis is 'midden'; de toon wordt apart genoteerd.
ㄔ吃ch / chiZhuyin-medeklinkerchīetenNa dit medeklinkerteken kan al een volledige syllabe staan, zonder extra ㄧ; de tweede pinyin-vorm is de schrijfwijze van die lettergreep.In het voorbeeld '吃 · chī' hoort dit teken bij een volledige Mandarijnse lettergreep. De betekenis is 'eten'; de toon wordt apart genoteerd.
ㄕ是sh / shiZhuyin-medeklinkershìzijnNa dit medeklinkerteken kan al een volledige syllabe staan, zonder extra ㄧ; de tweede pinyin-vorm is de schrijfwijze van die lettergreep.In het voorbeeld '是 · shì' hoort dit teken bij een volledige Mandarijnse lettergreep. De betekenis is 'zijn'; de toon wordt apart genoteerd.
ㄖ日r / riZhuyin-medeklinkerrìzon; dagNa dit medeklinkerteken kan al een volledige syllabe staan, zonder extra ㄧ; de tweede pinyin-vorm is de schrijfwijze van die lettergreep.In het voorbeeld '日 · rì' hoort dit teken bij een volledige Mandarijnse lettergreep. De betekenis is 'zon; dag'; de toon wordt apart genoteerd.
ㄗ字z / ziZhuyin-medeklinkerzìschrifttekenNa dit medeklinkerteken kan al een volledige syllabe staan, zonder extra ㄧ; de tweede pinyin-vorm is de schrijfwijze van die lettergreep.In het voorbeeld '字 · zì' hoort dit teken bij een volledige Mandarijnse lettergreep. De betekenis is 'schriftteken'; de toon wordt apart genoteerd.
ㄘ次c / ciZhuyin-medeklinkercìkeer; rangnummerNa dit medeklinkerteken kan al een volledige syllabe staan, zonder extra ㄧ; de tweede pinyin-vorm is de schrijfwijze van die lettergreep.In het voorbeeld '次 · cì' hoort dit teken bij een volledige Mandarijnse lettergreep. De betekenis is 'keer; rangnummer'; de toon wordt apart genoteerd.
ㄙ三s / siZhuyin-medeklinkersāndrieNa dit medeklinkerteken kan al een volledige syllabe staan, zonder extra ㄧ; de tweede pinyin-vorm is de schrijfwijze van die lettergreep.In het voorbeeld '三 · sān' hoort dit teken bij een volledige Mandarijnse lettergreep. De betekenis is 'drie'; de toon wordt apart genoteerd.
ㄚ他aZhuyin-klinker of einddeeltāhijDit is een overeenkomst met de pinyin-notatie, niet een Nederlandse uitspraak van de letters.In het voorbeeld '他 · tā' hoort dit teken bij een volledige Mandarijnse lettergreep. De betekenis is 'hij'; de toon wordt apart genoteerd.
ㄛ波oZhuyin-klinker of einddeelbōgolf; watergolfDit is een overeenkomst met de pinyin-notatie, niet een Nederlandse uitspraak van de letters.In het voorbeeld '波 · bō' hoort dit teken bij een volledige Mandarijnse lettergreep. De betekenis is 'golf; watergolf'; de toon wordt apart genoteerd.
ㄜ河eZhuyin-klinker of einddeelhérivierDit is een overeenkomst met de pinyin-notatie, niet een Nederlandse uitspraak van de letters.In het voorbeeld '河 · hé' hoort dit teken bij een volledige Mandarijnse lettergreep. De betekenis is 'rivier'; de toon wordt apart genoteerd.
ㄝ夜ê (in ie, üe)Zhuyin-klinker of einddeelyènachtㄝ heeft een andere klinker dan ㄜ; denk aan ㄧㄝ in 夜 (yè), niet aan de Nederlandse e.In het voorbeeld '夜 · yè' hoort dit teken bij een volledige Mandarijnse lettergreep. De betekenis is 'nacht'; de toon wordt apart genoteerd.
ㄞ愛aiZhuyin-klinker of einddeelàiliefhebbenDit is een overeenkomst met de pinyin-notatie, niet een Nederlandse uitspraak van de letters.In het voorbeeld '愛 · ài' hoort dit teken bij een volledige Mandarijnse lettergreep. De betekenis is 'liefhebben'; de toon wordt apart genoteerd.
ㄟ杯eiZhuyin-klinker of einddeelbēibekerDit is een overeenkomst met de pinyin-notatie, niet een Nederlandse uitspraak van de letters.In het voorbeeld '杯 · bēi' hoort dit teken bij een volledige Mandarijnse lettergreep. De betekenis is 'beker'; de toon wordt apart genoteerd.
ㄠ早aoZhuyin-klinker of einddeelzǎovroegDit is een overeenkomst met de pinyin-notatie, niet een Nederlandse uitspraak van de letters.In het voorbeeld '早 · zǎo' hoort dit teken bij een volledige Mandarijnse lettergreep. De betekenis is 'vroeg'; de toon wordt apart genoteerd.
ㄡ走ouZhuyin-klinker of einddeelzǒulopenDit is een overeenkomst met de pinyin-notatie, niet een Nederlandse uitspraak van de letters.In het voorbeeld '走 · zǒu' hoort dit teken bij een volledige Mandarijnse lettergreep. De betekenis is 'lopen'; de toon wordt apart genoteerd.
ㄢ山anZhuyin-klinker of einddeelshānbergDit is een overeenkomst met de pinyin-notatie, niet een Nederlandse uitspraak van de letters.In het voorbeeld '山 · shān' hoort dit teken bij een volledige Mandarijnse lettergreep. De betekenis is 'berg'; de toon wordt apart genoteerd.
ㄣ門enZhuyin-klinker of einddeelméndeurDit is een overeenkomst met de pinyin-notatie, niet een Nederlandse uitspraak van de letters.In het voorbeeld '門 · mén' hoort dit teken bij een volledige Mandarijnse lettergreep. De betekenis is 'deur'; de toon wordt apart genoteerd.
ㄤ忙angZhuyin-klinker of einddeelmángdruk; bezigDit is een overeenkomst met de pinyin-notatie, niet een Nederlandse uitspraak van de letters.In het voorbeeld '忙 · máng' hoort dit teken bij een volledige Mandarijnse lettergreep. De betekenis is 'druk; bezig'; de toon wordt apart genoteerd.
ㄥ冷engZhuyin-klinker of einddeellěngkoudDit is een overeenkomst met de pinyin-notatie, niet een Nederlandse uitspraak van de letters.In het voorbeeld '冷 · lěng' hoort dit teken bij een volledige Mandarijnse lettergreep. De betekenis is 'koud'; de toon wordt apart genoteerd.
ㄦ二erZhuyin-klinker of einddeelèrtweeDit is een overeenkomst met de pinyin-notatie, niet een Nederlandse uitspraak van de letters.In het voorbeeld '二 · èr' hoort dit teken bij een volledige Mandarijnse lettergreep. De betekenis is 'twee'; de toon wordt apart genoteerd.
ㄧ衣i / yiZhuyin-klinker of einddeelyīkledingAls zelfstandig klinkerteken verschilt de pinyin-schrijfwijze van een combinatie na een beginmedeklinker.In het voorbeeld '衣 · yī' hoort dit teken bij een volledige Mandarijnse lettergreep. De betekenis is 'kleding'; de toon wordt apart genoteerd.
ㄨ五u / wuZhuyin-klinker of einddeelwǔvijfAls zelfstandig klinkerteken verschilt de pinyin-schrijfwijze van een combinatie na een beginmedeklinker.In het voorbeeld '五 · wǔ' hoort dit teken bij een volledige Mandarijnse lettergreep. De betekenis is 'vijf'; de toon wordt apart genoteerd.
ㄩ魚ü / yuZhuyin-klinker of einddeelyúvisAls zelfstandig klinkerteken verschilt de pinyin-schrijfwijze van een combinatie na een beginmedeklinker.In het voorbeeld '魚 · yú' hoort dit teken bij een volledige Mandarijnse lettergreep. De betekenis is 'vis'; de toon wordt apart genoteerd.

Bronnen, licenties en reikwijdte

Originele tekens, lezingen, woordvormen, audio-/streekverwijzingen en bronidentiteiten zijn behouden. KanjiVG-schrijfvolgorde valt onder CC BY-SA 3.0. De download van de oorspronkelijke JSON bevat Engelstalige gegevens, niet deze Nederlandse toelichting.

Hogere Japanse leerjaren, de atlas en redactionele artikelen zijn nog alleen in het Engels beschikbaar. Kanji vanaf het tweede leerjaar (Engels) ↗